|
Igorek też już dostał - 644
Pierzasta |
|
nie do opanowania
     
Grupa: Aktywista
Postów: 11 052
Dołączył: 31-August 05

|
|
|
|
MagdaK |
|
nie do opanowania
     
Grupa: Leon Zawodowiec
Postów: 4 565
Dołączył: 31-August 05

|
W P.S. listu od Rodziców Igorka było to: P.S. Często jestem pytana o moje doświadczenia dotyczące wychowywania niepełnosprawnego dziecka – po to by pomóc ludziom nie mogącym przeżyć tego wyjątkowego doświadczenia w zrozumieniu go, by umożliwić im wyobrażenie sobie - jak to jest?
A jest tak...
Kiedy przygotowujesz się na przyjście dziecka jest to jak planowanie bajecznych wakacji we Włoszech. Kupujesz stertę przewodników i robisz cudowne plany. Koloseum. Dawid Michał Anioł. Weneckie gondole. Uczysz się paru użytecznych zwrotów po włosku – jest to bardzo ekscytujące.
Po miesiącach przygotowań i oczekiwań, ten dzień nareszcie nadchodzi. Pakujesz walizki i wyruszasz w drogę... Po kilku godzinach lotu twój samolot ląduje. Przychodzi stewardessa i mówi: „witamy w Holandii”.
“Holandia?!?” pytasz. “Jak to Holandia? ” Przecież miały być Włochy.
Powinienem być we Włoszech! Całe życie marzyłem o podróży do Włoch!
Niestety w planach lotów nastąpiła zmiana. Wylądowałaś w Holandii i tutaj musisz zostać.
Zauważ - nie zabrali cię do miejsca okropnego i odrażającego, pełnego zarazy, głodu i choroby. To po prostu inne miejsce.
Musisz więc wysiąść i kupić nowe przewodniki. Musisz nauczyć się całkiem nowego języka. I spotkasz całe mnóstwo ludzi których nie miałeś nigdy spotkać.
To po prostu inne miejsce. Jest rzadziej odwiedzane niż Włochy, mniej błyszczące, mniej „turystyczne.” Ale jeśli pobędziesz tam przez jakiś czas, kiedy już zaczerpniesz tchu i rozejrzysz się wokół - zauważysz, że Holandia - to wiatraki. Że Holandia - to tulipany. I że Holandia to Rembrandt.
Tyle że każdy kogo znasz, jest zaabsorbowany podróżą do Włoch, albo właśnie z niej wraca... I wszyscy oni przez cały czas opowiadają jak cudownie spędzili tam czas. A ty przez resztę swojego życia będziesz mówił sobie: „tak, to jest miejsce, gdzie i ja miałem jechać. To jest to, co i ja sobie zaplanowałem”.
I smutek temu towarzyszący nigdy, przenigdy nie minie... ponieważ utrata twoich marzeń znaczy dla ciebie bardzo wiele.
Ale jeśli spędzisz resztę życia użalając się nad sobą i nad tym, że nie pojechałeś do Włoch, nigdy nie będziesz przygotowany żeby odkryć wyjątkowe, bardzo specyficzne i cudowne rzeczy, które kryje w sobie właśnie Holandia.
Emily Pearl Kingsley Tłumaczenie: Agnieszka Matczykpiękne i mądre
|
|
|
eBeata |
|
nie do opanowania
     
Grupa: Aktywista
Postów: 4 206
Dołączył: 17-October 06

|
|
|
|
AniaB. |
|
Unregistered

|
QUOTE (Pierzasta @ Oct 3 2008, 13:13) | lece zmiejszyc foty, mam nadzieje ze od AniB. i ewe36 po glowie nie dostane |
Za odwalanie czarnej roboty?  po chwili O, matko jedyna! tam tych fot jest więcej!
|
|
|
Stella |
|
nie do opanowania
     
Grupa: Użytkownik
Postów: 1 506
Dołączył: 1-September 05

|
|
|
|
graga |
|
wpadł po uszy
    
Grupa: Aktywista
Postów: 265
Dołączył: 11-March 08

|
|
|
|
uminka |
|
nie do opanowania
     
Grupa: Użytkownik
Postów: 731
Dołączył: 14-October 07

|
|
|
|
AniaB. |
|
Unregistered

|
QUOTE (Pierzasta @ Oct 3 2008, 16:01) | Ania, toc wszystkie wstawilam |
 A, bo mi się przedtem tylko dwa pokazały. Pierzasta! A reportaż cudny!
|
|
|
agmazur |
|
nie do opanowania
     
Grupa: Aktywista
Postów: 4 199
Dołączył: 18-September 05

|
|
|
|
1 użytkownik(ów) czyta ten temat (1 gości i 0 ukrytych)
0 zarejestrowanych użytkowników:
Śledź ten temat
Otrzymuj powiadomienie e-mail'em jeśli ktoś odpowie w tym temacie podczas twojej nieobecności.
Subskrybuj to forum
Otrzymuj powiadomienie e-mail'em jeśli ktoś utworzy nowy temat w tym forum podczas twojej nieobecności.
Pobierz / Wydrukuj ten temat
Pobierz ten temat w innych formatach, lub pokaż wersję dostosowaną do wydruku.
[ Script Execution time: 0.0885 ] [ 11 queries used ] [ GZIP Włączone ]
|
|
|
|